Wednesday, November 28, 2012

Non abbiamo buone notizie dall'ultima TAC



Cara famiglia e cari amici,
Mi dispiace se c’è voluto del tempo per scrivere e so che molti di voi si facevano delle domande sulle condizioni di Matt. È abbastanza difficile scrivere quando non abbiamo buone notizie.

Mat ha fatto un’altra TAC la settimana scorsa e nonostante il fatto che è andata bene, alla fine non era cosi male come immaginavo sarebbe stata. Ci sono delle crescite abnormali sia nel fegato che nei polmoni, ma niente di nuovo nelle ossa. Il piano è che da oggi in poi verrà di nuovo aggiunta la pompa, cioè la chemio che dovrà portare con se nella “sacca da uomo” per tre giorni e Matt la odia profondamente. Ha un tubo connesso nel suo petto che va nel buco e molte volte si aggancia alle cose ed è difficile farsi la doccia. In più fa bip ogni 5 secondi ed è fastidioso!

Matt farà questo durante le vacanze e a gennaio farà di nuovo un’altra TAC e qualche terapia mirata per il fegato, con la pompa HAI o le sfere Sir e prenderà una pausa dalla chemio. Matt ha VERAMENTE bisogno di una pausa dalla chemio! È quasi al punto di dire basta. L’oncologo dice che se riusciamo a tenere il fegato sotto controllo (la questione più pressante in questo periodo), allora Matt potrà prendere una pausa. I polmoni sembra che stiano crescendo molto lentamente e tutti i tumori presenti lì sono più piccoli di un centimentro. Ovviamente dobbiamo controllare anche le ossa, ma speriamo di riuscire a fare le radiazioni nel caso in cui qualcosa venga di nuovo fuori. Ecco, questo è il piano per ora.....possiamo solamente fare le cose un giorno alla volta, ma Matt per fortuna non vede l’ora che arrivino le feste.

Quest’anno, il giorno di ringraziamento, lo passeremo con i nostri figli, il genero e la mamma di Matt. Celebreremo il venerdi e Matt si sente abbastanza bene per cucinare il tacchino! :-)

In questo periodo dell’anno, sto riflettendo sulle molte benedizioni che ho e mi sento molto grata. Il cancro mi ha dato la possibilità di apprezzare di più la vita ed ogni momento. Il sol fatto di essere a casa è qualcosa per cui io e Matt siamo molto grati.

Ovviamente siamo molto grati per ognuno di voi, per tutte le vostre preghiere, i vosti pensieri gentili e gli atti di servizio che abbiamo ricevuto!

Vi vogliamo bene!!!

Wednesday, November 21, 2012

Not Good News From Latest CT Scan

Dear Family and Friends,

Sorry it has taken me some time to write and I know many of you have been asking about Matt, it is just so hard to write when we don't get good news.  


 Matt had scans again last week and while the news wasn't good, it wasn't as bad as I had imagined it would be. He has some growth in the both the liver and lungs but nothing new in the bones. The plan from here is to add back in the pump which is chemo he carries around in a "man bag" for 3 days,  Matt really hates it.  It has a line connected to his chest into the port and it gets caught on things and makes it difficult to shower.  Besides the fact that it beeps every 5 seconds just to annoy you!


 Matt will do this through the holidays and then sometime in Jan he will rescan and do some type of targeted therapy to the liver; either HAI pump or Sir Spheres and take a chemo break. Matt REALLY needs a chemo break! He is almost at the point of saying he is done. The onc feels that if we can get the liver, which is the most pressing issue right now, under some kind of control, then Matt could take a break. The lungs seem to grow very slowly and all of the tumors there are smaller than a cm. We of course will have to watch the bones, but hopefully if something does pop up we can radiate again. So that is the plan for now.....we can only take it one day at a time, but Matt does have something to look forward to so that is nice.


Thanksgiving this year will be with just our children and son in law, and Matt's mom.  We will celebrate on Friday and Matt is feeling well enough to cook the turkey!  :)


At this time of year I look at all my many blessing and am so grateful.  Cancer has made me appreciate life and every moment of it so much more.  Just being home is something that both Matt and I are so grateful for.  


We of course are so extremely grateful for all of you, all of your prayers, kind thoughts, and acts of service in our behalf!


Love to all!!!